岛津

1875年诞生于京都的岛津制作所，在140多年的时间里，为全世界的客户提供了尖端的产品。公司宗旨“以科学技术为社会做贡献”。这一理念过去从未改变过，将来也不会改变。

Shimadzu production Institute, born in Kyoto in 1875, has provided cutting-edge products to customers all over the world for more than 140 years. The company aims to "make contributions to the society with science and technology". This concept has never changed in the past and will not change in the future.